专利翻译
-
专利(Patent)这是国际上通用的一种技术发明程序,面向商业推广的技术发明如成功申请专利将大大提升其价值。而在申请专利时,通常需要将专利申请翻译成外文,由于专利文献是技术文件和法律文书的结合体,不仅含有行业技术专业术语,还涉及到严格的法律法规条款,在翻译上有专业技术翻译和法律翻译两大特点。随着技术革新,大量的 专利涌现出来。研究发明人员需要用自己的发明研究申请国际专利,企业引进新技术进行市场化拓展也需要研习国内外先进专利技术成果,从而产生了专利翻译的需求。所以专利翻译的权威及专业水平在一定程度上会影响专利申请。
- 上一篇:通信资料翻译
- 下一篇:毕业论文外文资料翻译
专利翻译是环语译达翻译公司的擅长翻译之一,所有专职技术翻译员在其特定的语言和专业领域都有着丰富的经验。我们熟悉了各国的专利申请要领,可以提供精确、快速的专利翻译服务,为成功申请专利奠定了良好的基础。面对专利项目,即使专业的翻译人员也需要有多年的专利翻译经验,并且需要多学科译员之间的相互协同和多道工序的校对。
专利翻译范围
专利文献的英汉翻译、英文专利翻译、机械专利、汽车专利翻译、通信专利、电子专利、电器零件专利、化工专利翻译、生物医药专利、医疗器械专利、国家发明专利、实用新型专利、外观设计专利、知识产权专利、专利说明书翻译。
专利翻译语种
日语专利翻译、专利英语翻译、德语、韩语、意大利语、法语、俄语等其他语种。
专利翻译报价
我们提供极具竞争力的价格,没有高昂的费用,因为我们从不外包项目而造成过高的成本,根据客户的实际情况,提供一个合理的报价。环语翻译在控制成本的同时将尽量缩短客户的交付周期。