英语目前是国际上最为通用的语言之一，是职场、社交、贸易，文化交流活动中必不可少。近年来, 随着经济全球化、市场国际化的进一步深化,国家间的经济贸易活动越来越频繁，中外合资、外商独资等外向型经济企业不断涌现。目前，我国拥有进出口经营权的企业约36万家，而国内取得外销员资格证书者却不到10万名，其中最主要的原因就是商务英语人才太少,可见商务英语人才需求缺口大。导致商务英语翻译的市场需求急剧扩大，对于那些没有接触过商务英语，也缺少外贸业务知识的人，着实很难翻译的专业准确而又妥当。即便是那些熟悉商务英语，而又懂得外贸业务知识的人，也很难保证有效率地翻译商务英语。

 

环语译达翻译公司作为国内知名的翻译机构，常年为国内外企业之间的国际商务交流提供翻译服务。商务翻译是天译时代的专长项目之一，公司拥有优秀的商务英语人才100多名，可为各领域的国际贸易、商务谈判等商务活动担任翻译。

商务英语翻译、商务日语翻译、商务法语翻译、商务俄语翻译、商务德语翻译、意大利语翻译、商务日语翻译、商务俄语翻译、西班牙语翻译、阿拉伯语翻译、葡萄牙语翻译、韩语翻译……等其他语种

商务合同翻译、信用证翻译、金融翻译、法律翻译、广告翻译、外贸翻译、商务口译、商务会议口译、电子商务 翻译、商务合同翻译论文、商务陪同翻译、日语商务陪同翻译、商务广告翻译、商务法律翻译、电子商务翻译、商务英语专业翻译、国际商务 翻译、商务英语专业翻译、电子商务英文翻译、商务陪同口译……。

商务英语翻译原则：
1、忠实原则

商务翻译中的忠实原则是指正确地将原文语言的信息用译文语言表达出来，商务翻译要求信息传递要精确，不容许任何差错。说白了，忠实原则，就是译文要忠实于原文。

2、准确原则

准确原则的意思是，在商务翻译过程中，要做到转述准确、用词准确、名字时间单位等亦要准确无误。

3、统一原则

统一原则是指商务汉英翻译过程中译名、概念、术语在任何时候都应保持统一 ，不允许将同一概念或术语随意变换译名。

总而言之，想要准确合理地翻译商务英语，就必须要深入理解商务翻译的三个基本原则，掌握商务翻译的基本技巧。译者不仅要拥有雄厚的英语基础水平，更要不断加强学习各国的文化差异以及世界通用商务用语，并不断地扩充新兴词汇，积累翻译经验。只有这样，才能把商务英语翻译做到极致。